Olağan Hikaye Dergi 28.Sayı Nisan-Mayıs 2025

Büyük Dönüşümün Eşiğinde Müslümanca Edebiyat

YUNUS EMRE ÖZSARAY

Türkiye’de Müslümanca edebiyat dendiğinde sekülerleşmeye

karşı duran, Müslüman olduğunu, hayatını da Allah’ın koyduğu

kurallara göre düzenleme kaygısı taşıdığını beyan eden insanların

ürettiği edebiyat kast edilmişti. Bu kaygıyı taşıyan ilk isimler her

şeyden önce yaşadıkları zamanın farkındaydılar ve zamana kör

bakmadılar. Ama bu saatin işleyişini Müslüman saatine nasıl dö-

nüştürebilirim diye bir gaye taşıdılar. Sezai Karakoç olsun, Ra

sim Özdenören olsun ortaya koydukları edebiyatla modernitenin

içinde olduklarının farkında, geçmişte kalmayan, kaçışa sığın

mayan, ben şimdi buradayım ve Müslüman’ım diyerek bugünü

yaşayan, Müslüman’ın elinden çıktığı her hâlinden belli olan bir

edebiyat ortaya koydular.

Onların bu gayretin ilk kıvılcımını ortaya koydukları zaman

dan şimdiye yarım asırdan fazla geçti. Hakikatli bir gözle me

seleye bakacak olursak kültür üretimi daha da gelişti. Kültürün

ziraatla ilişkili anlam çağrışımını kullanacak olursak bugün öncü

isimlerin ekip biçtiği arazilerin üzerinde yerli ve modern gürbüz

bir orman yetişti. Hatalar yok mu var. Elbette noksanlar da ola

cak, ayrık otları çıkacak fakat biz gözümüzü bunlara değil topra-

ğın yeniden yeşermesine dikeceğiz. Biz bugün hikâye sanatıyla

uğraşırken dünden bugüne ne değişti diye bakıyoruz, çoraklaş-

tırılan arazinin ortasında 1980’lerin başlarında boy veren birkaç

ismin etrafında bugün bir orman yetiştiğini görüyoruz.

Daha 80’lerin başında bir elin parmağını geçmeyen Müs

lümanca duyarlık sahibi olan hikâye yazarı sayısı bugün sayıca

yüzleri geçmiş durumda. Dergilerimiz edebiyatın, sanatın en gi

rift meselelerini sayfalarında tartışıyorlar. Sadece hikâyede değil

şiirde, felsefede, sosyolojide hülasa hayata dair tefekkürün olduğu

her şubede, gencinden üstadına âdeta bir arı kovanındaymış gibi

yüzlerce isim kendi muhitlerinde fikir üretiyor. Bugünün henüz

ne olduğunun farkında değiliz. Şöyle bir gelecekten şimdiye bak

ma imkânımız olsaydı belki bu içinde bulunduğumuz üretim

çağının neye tekabül ettiğini daha net görebilirdik. Klasik eser

lerin günümüz okuruyla buluşması tercümeler, edebiyat, sanat,

düşünce adına ortaya konan birikim derken büyük bir kültürel

dönüşümün eşiğindeyiz. Yeter ki bunun farkında olalım.